Google nie kurz nach dem Aufstehen, was eine Trogschwelle ist: "Bei einer Trogschwelle mit im Wesentlichen U-förmigem Querschnitt umfassend eine Bodenfläche und von dieser ausgehende Seitenwände und mit einer Schienenbefestigung, wobei die Schienenbefestigung wenigstens eine Rippenplatte umfasst, die mit Befestigungsmitteln an der Trogschwelle befestigt ist, wobei die Befestigungsmittel zur Längspositionierung der Rippenplatte wenigstens einen ein Langloch durchsetzenden Bolzen umfassen, umfasst die Rippenplatte entlang der Seitenwände der Trogschwelle verlaufende und an diesen befestigte Befestigungsflansche, wobei die Befestigungsflansche an jeder Seitenwand mit den Befestigungsmitteln so zusammenwirken, dass wenigstens ein Bolzen das zugehörige Langloch im Wesentlichen parallel zur Bodenfläche der Trogschwelle durchsetzt."... denn sie heißt nicht für umsonst auf Englisch "sleeper construction for special purposes"... bwoah...
Gleisbau ist doch nicht alltäglich! Mich beruhigt es immer, welche genauen Bezeichnungen es für alle mögliche technische Teile gibt. Neue Welten eröffnen sich!
Oha! Züchtet die Bahn im Untergrund Schweine, deren Trog an dieser Stelle überläuft?
AntwortenLöschenDas war auch meine Vermutung, aber Frau Kirschblüte hat die wahren Zusammenhänge herausgefunden (s. unten):
LöschenGoogle nie kurz nach dem Aufstehen, was eine Trogschwelle ist: "Bei einer Trogschwelle mit im Wesentlichen U-förmigem Querschnitt umfassend eine Bodenfläche und von dieser ausgehende Seitenwände und mit einer Schienenbefestigung, wobei die Schienenbefestigung wenigstens eine Rippenplatte umfasst, die mit Befestigungsmitteln an der Trogschwelle befestigt ist, wobei die Befestigungsmittel zur Längspositionierung der Rippenplatte wenigstens einen ein Langloch durchsetzenden Bolzen umfassen, umfasst die Rippenplatte entlang der Seitenwände der Trogschwelle verlaufende und an diesen befestigte Befestigungsflansche, wobei die Befestigungsflansche an jeder Seitenwand mit den Befestigungsmitteln so zusammenwirken, dass wenigstens ein Bolzen das zugehörige Langloch im Wesentlichen parallel zur Bodenfläche der Trogschwelle durchsetzt."... denn sie heißt nicht für umsonst auf Englisch "sleeper construction for special purposes"... bwoah...
AntwortenLöschenDas hast du aber schön gesagt! Und morgen kommt dann die Rippenplatte!
LöschenSprichwort über Undank
AntwortenLöschenWenn die Sau satt ist, stößt sie den Trog um.
aus den Niederlanden *tja...jetztwissterBescheid...zwinker*
Sollte das rosafarbene Teil im Bild etwa ein Saurüssel sein?
LöschenJAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah ... !!!
LöschenO, je- wenn die DB so lange Erläuterungen für etwas alltägliches braucht, wundert mich nichts mehr! Es scheint doch ein ganz normales Bauteil zu sein.
AntwortenLöschenGleisbau ist doch nicht alltäglich! Mich beruhigt es immer, welche genauen Bezeichnungen es für alle mögliche technische Teile gibt. Neue Welten eröffnen sich!
Löschen